WHAT TO DO WITH THE DEAD KAIJU Trailer
Le Japon pousse un énorme soupir de soulagement, car la bataille est enfin terminée. Dix jours après la défaite cataclysmique du monstre géant qui menaçait d’anéantir Tokyo, les sirènes d’alarme se sont tues, et l’armée des conscrits se démobilise petit à petit. Aucun armement militaire n’arrivait à blesser la créature; la mystérieuse puissance qui l’a terrassée demeure donc une énigme. Mais pour l’instant, la priorité numéro un est de nettoyer les décombres, afin de pouvoir entreprendre la reconstruction. Au beau milieu de tous ces décombres gît la carcasse colossale du monstre qui déjà se décompose. Ça, c’est un problème de taille, et Arata, officière de la Force Spéciale, est affectée à l’unité chargée de cette sale besogne. Son affectation se voit d’ailleurs compliquée par des soupçons d’opportunisme politique, ainsi que par un quiproquo amoureux.
Maestro de la comédie à la fois empathique et excentrique, Satoshi Miki, qui nous a déjà donné ADRIFT IN TOKYO et INSTANT SWAMP, est un grand habitué de Fantasia. Il pose aujourd’hui une question rarement soulevée au cours des décennies de films de kaiju : que faire du cadavre d’un monstre géant? Avec l’esprit caustique qu’on lui connaît, Miki ridiculise la bureaucratie, nargue les fonctionnaires, et se moque des absurdités flagrantes du genre tokusatsu, mais en respectant judicieusement ses règles. Pastiche irrévérencieux et néanmoins affectueux, voici un film qui déborde d’allusions à la culture geek japonaise. Tao Tsuchiya, un régulier de la franchise ULTRA, et Ryosuke Yamada (FULLMETAL ALCHEMIST) forment le joli couple au centre de toute cette histoire. La remarquable distribution compte également plusieurs visages familiers du cinéma de genre nippon, dont Joe Odagiri, Toshiyuki Nishida, Rinko Kikuchi (TOKYO VICE, PACIFIC RIM), et, bien sûr, l’épouse de Satoshi Miki, Eri Fuse, qui interprète le rôle désopilant de la téméraire ministre de l’Environnement! – Traduction: David Pellerin
The battle is over, and a brittle sense of relief settles over Japan. It has been ten days since the cataclysmic defeat of the gigantic monster that had wreaked havoc in Tokyo. The public alarms have ceased and the conscripted army is demobilizing. The mysterious force that slayed the beast, where no human military technology could, remains an enigma, but right now the main task is to pick up the pieces in the aftermath. There’s one piece, though, that presents a challenge—the enormous, rapidly decomposing carcass of the creature. Officer Arata of the Japan Special Force is assigned to the clean-up task force, an assignment made all the more complicated by political opportunism and romantic entanglements.
Satoshi Miki, a Fantasia regular and master of clever, quirky, empathic comedy (ADRIFT IN TOKYO, INSTANT SWAMP), poses a question rarely considered over decades of Japanese giant-monster movies: WHAT TO DO WITH THE DEAD KAIJU? Rife with references to Japanese geek culture, Miki’s irreverent yet affectionate leap into the tokusatsu genre honours its tropes while poking at its absurdities (and the shenanigans of the civil service) with the sharp stick of his unfailing wit. With Ryosuke Yamada (FULLMETAL ALCHEMIST) and ULTRA franchise regular Tao Tsuchiya as the cute couple at the core of the tale, the outstanding cast includes numerous familiar faces from Japanese genre film, including Joe Odagiri, Toshiyuki Nishida, Rinko Kikuchi (TOKYO VICE, PACIFIC RIM), and of course Eri Fuse (director Miki’s wife!), a comedic powerhouse as the audacious Environment Minister. – Rupert Bottenberg
Likes: 1
Viewed:
source
